Отправлено: 13.06.09 00:45. Заголовок: Взгляд в прошлое...(из Америки)

1982 Октябрь-Ноябрь

 Отправлено: 23.06.09 19:15. Заголовок: Yelena , Что случил..

Yelena ,

Что случилось?

 Отправлено: 24.06.09 02:51. Заголовок: Апрель-Май 1983 htt..

Апрель-Май 1983

 Отправлено: 24.06.09 02:52. Заголовок: Июнь-Июль 1983 ..

Июнь-Июль 1983

 Отправлено: 24.06.09 02:52. Заголовок: Август-Сентябрь 19..

Август-Сентябрь 1983

 Отправлено: 24.06.09 02:53. Заголовок: Октябрь-Ноябрь 198..

Октябрь-Ноябрь 1983

 Отправлено: 22.10.09 22:02. Заголовок: ушла из жизни Roberta Rothenbach

 Отправлено: 22.10.09 22:07. Заголовок: Ушла из жизни Roberta Rothenbach (питомник Rothby

Я также позволю себе перевод

Сегодня мир Йокшистов потерял большого друга и символ Роберту Ротенбах. Мы все скорбим из-за ее ухода из жизни и благодарим ее за вклад, результаты, приверженность породе, которую мы любим. Она была чудесной и изящной Леди и всем ее друзьям ее будет не хватать.
Сейчас она на Небесах вместе со своим легендарным Champion Rothby Renagade, и мы все уверены, что в ином мире, как и в жизни, они будут первыми.
21.10.2009


Мои соболезнования

 Отправлено: 22.10.09 22:40. Заголовок: Легенда при жизни, о..

 Отправлено: 26.10.09 19:45. Заголовок: Сегодня открыла свою..

Сегодня открыла свою почту и увидела скорбящее письмо от Ронни, с известием о смерти Роберты Ротенбах. Я приведу его целиком.
Она ушла 21.10.09. в 4.15.

This is when we all loose ..,
each of us.

"Only wisdom can banish
all sorrow from the heart"
Here is when all wisdom fails.

Roberta will be always remembered
as a kind loving and great personality,
as a friend,
and as an icon in
the Yorkshire Terrier world.

Roberta will be cherished
and remain an inspiration forever.
So will the beautiful "Rothby's" Yorkshire Terriers
remain as unforgetable for their mark in the breed.

Thank you Jacqui for informing us
the deeply sad news about Roberta Rothenbach.
Thank you for the lovely souvenir-picture.
We will treasure it.

Roberta we miss you!

Ronny




Совсем недавно, гостя у Эрика во Франции, мы вспоминали её и разговаривали о собаках её разведения. Говорили и о том, что она прекрасно выглядит, и из года в год, является в блистательной красоте на спешилти в Нью-Йорке....
Такие заводчики остаются в памяти на века...

Мы действительно будем нуждаться в вас, Роберта.